"Polychrome Tri-Stars"

You can get the achievements in co-op, but it's time-gated otherwise. | For example, try keeping all of them at around the same %age of HP at all times/once they are left with only around 20% HP.