翼が折れた紙鳶と空高く飛ぶ鳥

Mission unlocks from completing "A Dragon Gallant, Its Ocean Distant".

This achievement has no cultural references in the English and Chinese versions. It is likely specific to the game. The achievement's title is tied to completing Yukong's companion mission, where we learn why Yukong no longer pilots a Starskiff. Yukong's splash art shows paper kites shaped to look like soaring birds, with Yukong's design revolving around these bird-like kites — the symbolism of her love for the skies.