Les nombreux bras droits droitiers du bras droit

Can be found in Simulated Universe 4.

This achievement references the idiom, "someone's right-hand man," which means someone's close assistant and the person they trust to help and support them in everything they do. "Right-Hand Man's Many Right-Handed Right Hands" uses wordplay and repetition for emphasis and effect. In a literal sense, the phrase describes Svarog, Clara's right-hand man in combat, possessing multiple robotic right-handed hands serving as his right-hand men (or is it hands?).