Les autres navires voguent pourtant sans problème

Missing, extremely new, or very obvious to obtain.

References epitaphs often attributed to Greek and Roman inscriptions found on sailors' graves. The full Chinese translation is "这是遭海难的水手的坟墓，客人，扬帆吧! 我淹死了，别的船只却安然过海。", which roughly translates to "This is the grave of a sailor lost at sea. Traveler, set sail! I drowned, yet other ships passed safely."